A edición en galego de 'Fariña', pendente da decisión do xulgado

Edición Xerais de Galicia, editorial que ten os dereitos en galego do libro 'de Nacho Carretero, estuda "en que medida" lle pode "afectar" o secuestro da publicación, incautada por un xuíz de Collado Villalba (Madrid).

Por E.P. | SANTIAGO DE COMPOSTELA | 21/02/2018 | Actualizada ás 11:26

Comparte esta noticia

Edición Xerais de Galicia, editorial que ten os dereitos en galego do libro 'Fariña' de Nacho Carretero, estuda "en que medida" lle pode "afectar" o secuestro da publicación ordenado por un xulgado de Collado Villalba a petición do ex-alcalde do Grove José Alfredo Bea Gondar, xa que tiña previsto lanzar a obra na primavera.

Portada do libro Fariña, de Nacho Carretero
Portada do libro Fariña, de Nacho Carretero

Así o explicou o director xeral de Xerais, Manuel Bragado, quen asegurou que non recibiron "notificación" xudicial sobre a medida cautelar, que tamén leva a prohibición de impresión e comercialización de novos exemplares, e explicou que a obra en galego se atopa "en proceso de edición".

Bragado asegurou que en Xerais están "sorprendidos" e "atónitos" pola medida cautelar sobre 'Fariña', xa que afecta á liberdade de información, polo que espera que o proceso xudicial "se resolva o mellor posible e se respecten os dereitos de todas as persoas implicadas".

Preguntado sobre se anteriormente lle sucedeu algo similar en Xerais, Bragado recalcou que "é a primeira vez" que teñen "un caso deste tipo" no que se establece o secuestro dun libro vinculado con esta editorial.

Á espera de "saber como" lle afectará a medida cautelar á publicación en galego de 'Fariña', Bragado puntualizou que tiñan previsto que a edición en Xerais sexa publicada "na primavera de 2018".

Comparte esta noticia
¿Gústache esta noticia?
Colabora para que sexan moitas máis activando GCplus
Que é GC plus? Achegas    icona Paypal icona VISA
Comenta
Comentarios 4 comentarios

4 Pol pol Pol

Que pasa, que só reteñen a versiom en Galego??? Menudos fillos de suas nais. Así nos vai. Cando as cousas cambien xa veremos quen emigra escapando da xustiza.

3 atado e ben atado.

Tal e como está a cousa en temas de liberdade de expresión ou liberdade en xeral neste país...eu condeno todo... por si acaso. Eso sí misas y apología de un determinado régimen que en algún momento hubo en un país indeterminado ...eso sí lo admiten los jueces de algún país cualquiera.

2 Anonimo

Señores esta es la democracia española ya lo sabiamos los gallegos el cobarde de rajoy solo entiende de libertad de los neonazis españoles con rajoy os vais a ca gar

1 costa nostra

E logo que pasa co libro, non me digan que trae a foto do presidente da untada da malicia don frijol o caron de narcotraficantes nun iate do narqueo????? estamos saindo moito a Galiza na manteca pputrefacta da drogas de novo!!!! seica por iso intentan pechar as bocas e tapar os ouvidos!!!!