A maior parte de escritores e tradutores rexeitan que as súas obras adestren modelos de IA

O 96 por cento dos escritores e tradutores españois considera imprescindible a autorización "expresa" do autor para o adestramento dos modelos de Intelixencia Artificial, segundo unha enquisa das principais asociacións de escritores e tradutores de España.

As entidades, segundo desvela a Asociación Colexial de Escritores de España (ACE), preguntaron a 9.000 escritores e tradutores, co obxectivo de coñecer a percepción dos profesionais do sector autoral sobre o uso das súas obras para adestrar modelos de intelixencia artificial generativa (IAG). As asociacións que impulsaron esta enquisa son Asociación Colexial de Escritores de España (ACE), Associació de Escriptors en Lingua Catalá (AELC), Asociación Colexial de Escritores de Cataluña (ACEC), Asociación de Escritores en Lingua Galega (AELG), Asociación de Autores Científico-Técnicos e Académicos (ACTA).

Esta consulta xorde a raíz do anuncio do Goberno de España de desenvolver un modelo de IAG en español e no resto das linguas oficiais, que utilizaría, entre outros, libros e outros tipos de obras editoriais destes autores. Os resultados da enquisa mostran un apoio unánime á defensa dos dereitos morais e patrimoniais dos autores, así como á esixencia de respecto e cumprimento da Lei de Propiedade Intelectual.

REXEITAMENTO AO USO DAS SÚAS OBRAS NA IA

Os escritores e tradutores rexeitan autorizar o uso das súas obras para o adestramento de modelos de intelixencia artificial, mesmo a cambio de calquera tipo de remuneración. Os profesionais consideran que o uso da Intelixencia Artificial Xenerativa no proceso creativo socava o valor do traballo literario e esgrimen a falta de transparencia nos desenvolvementos desta tecnoloxía.

No caso de aceptar un modelo de remuneración, dous de cada tres autores consideran máis adecuado o pago por palabras que por libro e só un cinco por cento consideraría razoable un prezo de dez euros de remuneración por obra. Ademais, as entidades promotoras da enquisa apoian que o uso de obras editoriais para o desenvolvemento da intelixencia artificial xenerativa (IAG) e as súas aplicacións futuras debe fundamentarse no principio 'ART' (Autorización, Remuneración e Transparencia), acuñado polo Consello Europeo de Escritores.

Así mesmo, consideran que en España os dereitos de autor do sector editorial foron "esquecidos constantemente" por parte das Administracións Públicas. "A situación dos dereitos dos colectivos do sector, xa sexan escritores, tradutores ou editores, é insustentable e impacta gravemente na saúde do noso sistema democrático, prexudica aos cidadáns e, como é inevitable, frea o crecemento económico do país", afirman.