Rexistradas case 16.000 sinaturas para apoiar a iniciativa de corrixir o Himno de Galicia, pendentes do PPdeG
A iniciativa, cuxos promotores consideran agora fortemente avalada para que sexa o Parlamento o que a asuma, foi rexistrada en novembro de 2022 e recibiu luz verde antes de final de ano para a súa tramitación.
Por Europa Press / Redacción | SANTIAGO DE COMPOSTELA | 08/05/2023 | Actualizada ás 15:30
A iniciativa lexislativa popular que quere corrixir os 'erros' con respecto á letra orixinal do poema de Eduardo Pondal na letra do Himno de Galicia recollida na Lei de símbolos foi reforzada este luns coa entrega de 15.857 sinaturas por parte da comisión promotora, as cales foron depositadas no rexistro do Parlamento. O mínimo para poder tramitarse son 10.000.
A iniciativa, cuxos promotores consideran agora fortemente avalada para que sexa o Parlamento o que a asuma, foi rexistrada en novembro de 2022 e recibiu luz verde antes de final de ano para a súa tramitación. A proposición de lei de iniciativa popular para a restauración do texto "fidedigno" do Himno de Galicia e a súa difusión ten como obxectivo "restaurar o texto certo, de modo que todos, e especialmente as novas xeracións, coñezan, canten e interpreten correctamente" a letra orixinal.
Non é o primeiro intento que leva a cabo para tratar de acomodar o texto legal á orixinalidade do poema escrito por Eduardo Pondal desde 1996, sobre en 2002 e en 2017-2018, como lembrou o propio Ferreiro na difusión da iniciativa.
Concretamente, na exposición de motivos faise referencia a castellanismos e 'hiperenxebrismos' como rouco/rouco ou iñorantes (escribiuse ignorantes, na forma orixinal), así como a deturpación da expresión orixinal por un "proceso de banalización textual, pasando de 'clan' --pobo-- a 'chan' --chan--.
Segundo recóllese no texto e lembrou este luns a comisión promotora, o propio Eduardo Pondal "era consciente destas deturpaciones textuais" cando nunha carta do 11 de xaneiro de 1913 advirte que "o texto contén non poucas erratas", pero "infelizmente o estado de saúde de Pondal non permitiu a actuación correctora e restauradora" que os promotores desta iniciativa sosteñen que é momento de levar a cabo.
SOBRE A POSTURA DO PPDEG
Na rolda de prensa deste luns, un dos portavoces da comisión promotora, Anxo Louzao, destacou que esta proposta xa contou co aval de tres deputacións provinciais --A Coruña, Lugo e Ourense (esta gobernada polo PP)--, mentres que na de Pontevedra non fora posible unha declaración institucional.
Preguntado por esta cuestión e sobre se observaron diferentes visións respecto diso do PPdeG, partido do que depende a tramitación da iniciativa, Louzao contestou que tras reunirse co grupo e o presidente da Cámara, o ourensán Miguel Santalices, non se observou unha decisión tomada aínda, pero manifestou ter a esperanza de que finalmente se tramite a proposta.
Nunha rolda de prensa posterior, preguntado respecto diso, o portavoz parlamentario popular, Pedro Puy, quixo ser "prudente" e chamar a atención da necesidade dun consenso amplo, "non só político, senón social". "O tema non está pechado", manifestou, para emprazar a un estudo pormenorizado da iniciativa antes de decantarse en algo da "importancia" como é o cambio da lei.
